国家电网：《全球能源互联网》俄文版在莫斯科首发

　　《全球能源互联网+》俄文版首发仪式12日在莫斯科隆重举行。中国驻俄罗斯大使李辉出席首发仪式并致辞，来自俄罗斯能源部、俄罗斯电网公司、全俄列宁电工研究院的代表，以及中俄媒体代表共140余人出席仪式。

　　李辉大使在致辞中表示，中俄两国互为全面战略协作伙伴，能源资源互补性强，在原油、天然气、核能、煤炭、电力等能源领域的合作取得丰硕成果。中方高度重视扩大和深化中俄能源合作，将坚持不懈地致力于同俄方建立能源战略合作关系。他认为，此次《全球能源互联网》俄文版的发行，将有利于深入推广全球能源互联网发展理念，进一步促进中俄乃至世界能源电力领域的交流与合作，为推动世界能源全面、协调、可持续发展发挥重要作用。李辉大使希望中国国家电网公司继续发挥在特高压、智能电网、新能源发展等方面的优势，进一步加强同俄罗斯电力同行的合作，共同开展中俄能源规划研究，推动技术创新，强化沟通交流，务实推进项目合作，在中俄能源领域合作中发挥更加重要的作用。

　　《全球能源互联网》由中国国家电网公司董事长、全球能源互联网发展合作组织主席刘振亚编著。其俄文版由俄罗斯统一电力系统国际公司副总裁沙洛夫担任总编译，莫斯科动力学院国家研究大学出版社出版发行。全书分为8章30节，内容覆盖全球能源发展现状与挑战、清洁替代与电能替代、全球能源观、全球能源电力供需、构建全球能源互联网、全球能源互联网技术创新、全球能源互联网研究和实践基础、全球能源互联网改变世界等方面。本书以历史的、全球的、开放的宏大视野，深刻揭示了世界能源的发展趋势，系统阐述了构建全球能源互联网的总体思路、实施路径、现实基础、重大意义以及发展前景，为世界能源可持续发展提供了现实可行的解决方案，具有很强的理论性、实践性、系统性和创新性。

　　中国国家电网公司副总经理王敏介绍称，《全球能源互联网》一书是继《特高压交直流电网》俄文版出版以后，刘振亚董事长在俄罗斯出版的第二本著作。此次《全球能源互联网》俄文版发行，将中俄双方的合作不断推向深入，中国国家电网公司愿以此为契机，本着互利共赢的原则，与俄罗斯同行一道，携手推动全球能源互联网创新发展。

　　俄罗斯联邦能源部副部长克拉夫琴科、俄罗斯能源署署长吉霍诺夫、俄罗斯统一电力系统国际公司副总裁沙洛夫、莫斯科动力学院国家研究大学校长罗嘉廖夫、俄罗斯电网公司总经理布达尔金等出席了首发仪式并致辞。发布会上，中俄能源领域的专家和学者们还就“全球能源互联网初步研究成果”“北极及远东地区风电资源的应用”“东北亚地区电力联网”以及“中―俄―欧电力桥”等能源新课题进行了介绍。

　　信息来源：人民网