英国核退役局发布2015-2016财年业绩报告

　　John Clarke说：“去年，我们朝着退役老化核电站和降低放射性危害的目标迈出了坚实的一步，尤其是退役了塞拉菲尔德核电站的老旧核燃料储存池，降低了70%的放射性水平。去年NDA的总花费为10亿英镑，我们通过商业收入不断地降低费用，并且恪守扶持中小型企业(SME)发展的承诺。清理英国境内核电场址遗留设施是我们的核心任务，NDA一定不会辜负纳税人的期望。”

　　2015-2016年度对NDA来说是成功的一年，主要成果如下：

　　NDA的产业资产。通过产业商品和服务方面的合作与经营，去年NDA增加了8700万英镑的储蓄，而前年的增长只有6500万英镑。此外，NDA去年通过乏燃料后处理和管理、发电等合同的商业收入超过10亿英镑。

　　降低放射性水平。退役塞拉菲尔德核电站的老旧核燃料储存池，降低了70%的放射性水平;完成奥德伯利核电站乏燃料的清除工作，降低了99%的放射性水平;将敦雷地区的核燃料运往更安全的奥德伯利安全储存设施;将低放射水平贮存室内的核废物运往具有许可证的核燃料循环场或燃烧填埋场，降低了89%的放射性。

　　~据英国核退役局网站7月13日报道，日前，英国核退役局(NDA)发布了2015-2016财年业绩报告，包括首席执行官John Clarke撰写的综述、财务审计报告、每个场址许可公司及子公司的关键里程碑和活动的摘要。

　　John Clarke说：“去年，我们朝着退役老化核电站和降低放射性危害的目标迈出了坚实的一步，尤其是退役了塞拉菲尔德核电站的老旧核燃料储存池，降低了70%的放射性水平。去年NDA的总花费为10亿英镑，我们通过商业收入不断地降低费用，并且恪守扶持中小型企业(SME)发展的承诺。清理英国境内核电场址遗留设施是我们的核心任务，NDA一定不会辜负纳税人的期望。”

　　2015-2016年度对NDA来说是成功的一年，主要成果如下：

　　NDA的产业资产。通过产业商品和服务方面的合作与经营，去年NDA增加了8700万英镑的储蓄，而前年的增长只有6500万英镑。此外，NDA去年通过乏燃料后处理和管理、发电等合同的商业收入超过10亿英镑。

　　降低放射性水平。退役塞拉菲尔德核电站的老旧核燃料储存池，降低了70%的放射性水平;完成奥德伯利核电站乏燃料的清除工作，降低了99%的放射性水平;将敦雷地区的核燃料运往更安全的奥德伯利安全储存设施;将低放射水平贮存室内的核废物运往具有许可证的核燃料循环场或燃烧填埋场，降低了89%的放射性。