日本危机不会让中国远离核能

电力18讯：美国《洛杉矶时报》3月19日文章，原题：日本危机很可能不会终结中国的核能计划　日本爆发核危机后，中国宣布将暂停新建核电站项目并提高安全标准。但中国对能源的饥渴意味着它不会长期远离核能。

　　去年中国超过美国成为最大能源消费国，其需求大部分依靠高污染的煤炭。北京计划在2020年让可再生原料制造15%的能源。为实现目标，中国正大力发展风能、太阳能和水力发电，同时也在以世界上最快的速度建设核反应堆。目前中国有13个核反应堆运转，20多座在建，还计划再建更多。

　　“未来5到10年，核反应堆在华都将是抢手货，且还会持续下去。”核政策专家马克・希伯斯说。中国的新建核电项目目前占全球的60%。日本发生灾难后，中国市场有望成为西屋电气等公司更重要的市场。“多数发达国家都将暂停新核项目，直到从日本学到一些教训”，国际战略与投资集团高级分析师唐纳德・斯特拉斯海姆说，“但在中国，有新的需求需要满足。其他市场步履蹒跚的增长令全球卖家越来越愿意对华做生意。”

　　专家说，中国多数新建核反应堆都建在东部沿海，易受海啸袭击。是否有足够的合格工人和安全标准也是问题所在。美国自然资源保护委员会高级顾问严富强（音）说：“中国需要做出更多努力。如果发生核灾难，我们将找不到任何人去应对”。世界核协会在一份对中国核工业的评论中说，“员工技术培训需4至8年，运转层面上的安全理念则需更长时间才能建立起来。这个问题在监管领域尤其严重――工资水平比业内低，且工作人员数量相对较少”。腐败问题也困扰着中国核工业。

　　中国最老的核电站之一大亚湾核电站坐落于广东。该核电站去年发生了好几次小事故。但其模糊的报告体系让人们对问题所在毫无头绪。“如今是中国好好检查一下核雄心的时候”，绿色和平组织气候和能源专家李燕（音）说，“日本核危机给中国公众提供了一个机会了解到他们离核电站也很近”。▲

　　（作者本杰明・哈斯，丁襄译）