日本10家电力公司和3家燃气公司决定明年1月开始提价

电力18讯：由于燃料成本的上涨及外币汇率的变化，日本13家电力公司和燃气公司在上星期四宣布,他们将从明年第一季度开始提高收费。
    在13家地方电力公司中，有10家电力公司将四口之家的每月费用提高29日元到79日元，而另三家燃气公司更是将费用大幅提高72日元至128日元。
    这是10家电力公司和大阪天然气有限公司第二次提高季度价格。
    另外两家主要的燃气公司--东京天然气有限公司和Toho天然气有限公司--没有提高他们今年第四季度的收费。
    这13家公司将燃料价格上涨的原因归结于在今年第三季度原油和液化天然气价格的大幅飙升。
    三家电力公司--东北电力公司、中部电力公司、九州电力公司--以及东京天然气有限公司计划通过削减成本降低收费，因此部分地区的的价格可能会低于目前的价格水平。
    在这10家计划提价的电力公司中，倚重燃煤进行发电的冲绳电力公司的价格上涨幅度最大。
    冲绳电力公司将其明年前半年的收费提高了240日元，这是该公司在今年第四季度将其半年期收费提高161日元后的再一次提价。