澳大利亚能源市场运营商在其综合系统计划中称煤电将逐渐退役

电力18讯：导语
11月27日，澳大利亚能源市场运营商概述了其综合能源系统计划（ISP）的一个核心假设：澳大利亚剩余的燃煤发电厂将逐渐退役。
ISP是目前所提出的指导国家电力市场转型的最佳方案，其主要目标之一是通过公开透明的程序来纠正“信息不对称”现象。
ISP可分为两部分：第一部分为目前国家电力市场转型中需要立即实施的项目；第二部分由澳大利亚能源市场运营商与能源安全委员会合作，重点关注煤电厂潜在的提前退役问题。

11月27日,墨尔本举行的澳大利亚经济发展委员会（Committee for Economic Development of Australia，CEDA）主题活动上，澳大利亚能源市场运营商（Australia's Energy Market Operator, AEMO）概述了其综合系统计划（Integrated System Plan, ISP）的一个核心假设，即澳大利亚剩余的燃煤发电厂将逐渐退役。

ISP于去年6月发布，是目前所提出的指导国家电力市场（National Electricity Market, NEM）转型的最佳方案。AEMO在会议上对ISP的复杂模型进行了讲解，并表示其主要目标之一是通过公开透明的程序来纠正“信息不对称”现象，以免阻碍国家电力市场的转型。
ISP可分为两部分：第一部分为目前NEM转型中需要立即实施的项目。例如：新南威尔士州的Liddell煤电厂已到达使用年限，并提出退役，AEMO需要确保该州及时引入足够容量的可再生能源，从而在Liddell电厂退役后满足市场的负荷需求，并通过强化输电网和安装储能设施来适应这些可再生能源。在引入可再生能源的过程中，需要80-270亿美元的投资成本，ISP可以充分利用其手头的信息和资源，制定出最合适、成本最低的方案。
ISP的第二部分由AEMO与能源安全委员会（Energy Security Board，ESB）合作，重点关注煤电厂潜在的提前退役问题。除了与Liddell煤电厂类似，由于使用年限而退役的情况，煤电厂还可能因某些意外提前退役，Hydro Tasmania公司表示：澳大利亚现有煤电厂可能会提前退役，瞬息万变的经济形势是最主要的因素。ISP的第二部分，就是希望未雨绸缪，预先制定出煤电厂提前退役时的能源转型计划，从而确保整个电力系统的可靠性。
新闻来源：
https://reneweconomy.com.au/coal-power-on-way-out-sooner-rather-than-later-says-aemo-38807/





新闻翻译  by  朱枫
审稿  by  贾兴、许通