【设备类】中国电建水电八局乌干达卡鲁玛水电站400kV电力电缆采购项目答疑文件01

澄清函回复1、接收投标文件的截止时间为2016年4月12日北京时间10：00时德国南方电缆公司建议：由于需要翻译，我们申请将递交投标文件的截止时间延长至2016年4月30日北京时间10：00时。回复：投标文件的截止时间维持原招标文件规定的2016年4月12日北京时间10：00时不变。2、对合同设备的施工图设计、制造、所需材料和部件的采购、防腐、工厂试验、装配、厂内包装、保管、交货及全程货损保险（到买方国内指定港口）、现场开箱检验全面负责；德国南方电缆公司建议：我们可报工厂交货价，也可报FOB“欧洲港口价或CIF贵方指定的目的港价格。为了便于比较，我们将报CIF目的港价格，分项报EXW价(德国曼海姆工厂价)、从德国工厂到目的港的运费和保险费。回复：允许报CIF肯尼亚蒙巴萨港价格。3、有专业检测机构出具的电缆系统的预鉴定试验报告，并提供符合IEC标准的近五年内的与所招标型号相同/相近的电力电缆及终端的型式试验报告，型式试验报告中电缆的截面不得小于本次招标电缆的截面，报告应由具有资质的第三方权威检测机构出具。德国南方电缆公司建议：型式试验报告的时间不应该有时间（近五年内）限制。回复：型式试验报告的时间没有时间限制。如原招标文件相关陈述与本次澄清不一致，以本次澄清内容为准。4、投标报价应报闭口价，即合同期内交货价格固定不变及固定总价，按可调整价格及可调总价报价的投标文件将被拒绝。德国南方电缆公司建议：服务费应报单价，总价按照实际的时间计算。回复：维持原招标文件规定的内容不变，本次招标采购的400kV电力电缆将与中标方签订固定总价合同。5、 投标保证金只接受电汇或保函。电汇的保证金须在投标截止时间前存入招标人指定帐户。银行保函应是县级以上中国银行、建设银行、工商银行、农业银行、交通银行出具，并采用第4章中规定的格式，在投标截止时间前提交给招标人。未按招标文件规定提交投标保证金的投标文件将被拒绝。德国南方电缆公司建议：我们将提供银行保函。是否允许除上述以外的国际知名银行提供？是否可提交英文投标保函，格式是什么？投标保函金额应为多少欧元？回复：允许提供国际知名银行出具的英文投标保函,投标保函的格式见附件。6、投标报价投标报价有下列情形之一的，按无效投标处理： b) 投标报价不是固定价格、固定总价报价，而是可调价格、可调总价报价；德国南方电缆公司建议：服务费应允许报单价，总价按照实际的时间计算。回复：维持原招标文件规定的要求不变。7、中标人应在收到中标通知书后的10天内，前来招标人指定的地点签订合同，如中标人未按时按照规定履行签订合同手续，招标人有权取消授标，另选中标人或重新招标。德国南方电缆公司建议：是否允许签英文合同或中英文合同？考虑到需要翻译合同和合同谈判时间，10天的时间不一定够。回复：维持原招标文件规定的内容不变，本次招标采购合同文字将采用中文。8、本招标项目为固定总价承包项目，合同价格包括完成招标项目所需的一切成本、费用、税金、利润和风险，且在合同执行过程中不作任何调整。电缆截面2000mm² 德国南方电缆公司建议：服务费建议允许报单价，不固定总价。是否允许电缆厂家自行选择电缆截面，是否可按2500mm²？回复：服务费将计入固定总价合同中，合同正常执行过程中不另外计价。电缆截面及允许载流量不低于招标文件要求。9、国家电网公司认可的专业检测机构出具的电缆系统的预鉴定试验报告；第三方机构出具的不超过5年的与所招标型号相同/相近的电力电缆及终端的型式试验报告。德国南方电缆公司建议：不适用于国外公司。型式试验报告的时间不应该有时间（近五年内）限制。回复：此条改为：“2、专业检测机构出具的电缆系统的预鉴定试验报告； 第三方机构出具的与所招标型号相同/相近的电力电缆及终端的型式试验报告。”10、 与机电安装承包商的协调 400kV电缆及其附件（包括支、吊、托架）和电缆终端（包括支、吊、托架）属卖方供货范围，电缆终端安装由卖方完成。电缆敷设由卖方负责安装指导。电缆终端和电缆敷设安装所需的工具、材料、仪器等由卖方提供。德国南方电缆公司建议：电缆敷设的工具需澄清：卖方只提供电缆敷设的专业工具。回复：维持原招标文件规定的要求不变。11、　电缆外护套电缆外护套任意点最小测量厚度应不小于标称厚度的90％。电缆外护套材料为黑色线性低密度聚乙烯或线性中密度聚乙烯，外护套应牢固包覆在金属护套上，外护套其他方面应符合 GB/T 2952中的相应规定。德国南方电缆公司建议：按照IEC标准的高密度聚乙烯/HDPE护套是否允许使用？回复：推荐电缆外护套材料为黑色线性低密度聚乙烯或线性中密度聚乙烯。12、其他需讨论的内容。联络会议计划举行二次，其中第一次在卖方举行，第二次联络会议双方商定的地点举行。(2) 第二次设计联络会议：第二次设计联络会议在合同生效后180天在卖方所在地举行。主要内容为400kV设备（GIS、主变及电缆）等系统联合设计联络会，主要包括制造设计接口、现场调试配合等内容。讨论并确定400kV电缆系统的设计、布置和安装敷设方法，确定供货电缆长度以及设计、制造、试验、运输保管、安装进度及安装的具体细节。审查交货程序、质量保证等，时间为3天，买方代表8人。德国南方电缆公司建议：请确认第二次设计联络会议的地点。回复：如中标厂家为国外厂家则第二次设计联络会在国内举行，如中标厂家为国内厂家则第二次设计联络会在卖方所在地举行。中国水利水电第八工程局有限公司国际公司成套办2016年 3月23日

在线投稿   投稿信箱：e@ep18.cn 请赐稿件